:02:13
Zato stalno nosi
taj eir?
:02:16
Jer mi pristaje na glavu.
:02:20
Hoce ga probati?
:02:22
to hocete od mene?
:02:26
Kako to zovete?
:02:28
U redu, jo jednom.
Sjest ce na mene?
:02:32
Gledajte, jer necu
vie ponavljati.
:02:35
Podigni prst.
:02:43
Omca je napravljena.
:02:47
Cini se da je ne
moe otpetljati.
:02:51
Sada gledajte!
:02:53
Pazi!
:02:56
Jo jednom!
:02:58
Ne padam na to.
Idite po mamu.
:03:26
to? - Moete li
minutu mirno sjediti?
:03:32
U New Yorku covjek ne
moe mirno sjediti.
:03:39
Zato imam osjecaj da
mi se podsmjehujete?
:03:42
Ne znam. Zato?
:03:44
Ne, trebali ste reci da
se ne podsmjehujete.
:03:48
Vi vodite obostran
razgovor?
:03:52
Ovo je svijet mukaraca,
g. Booker. ena mora.
:03:55
Moete me zvati Tom.