:00:02
Minden irányba elsétált,
ameddig csak lehetett.
:00:07
Aztán úgy döntött,
ott telepszik le.
:00:12
Ott neveltük fel
Franket és Tommyt.
:00:18
- Maga hol él?
- New Yorkban, anya.
:00:25
Londonban születtem,
de sok helyen vagyok otthon.
:00:29
Apám diplomata volt,
folyton költözködtünk.
:00:32
Ez nagyon komolyan hangzik.
:00:36
Apám csodás ember volt.
:00:39
12 éves voltam, amikor meghalt.
:00:42
Mindenfelé élni egész más,
mint egy helyet jól ismerni.
:00:47
Az ember néha a lelkében
éli meg a hovatartozását.
:01:10
Külön története van
ennek a családnak.
:01:13
Hát igen.
:01:17
Olyan helyes,
ahogy Tommynak szólítja.
:01:20
Mindig így hívta.
Mindig o volt a kedvenc.
:01:25
Az anyjuk mindenkinek elmeséli,
hogy Tom 2 évesen megszökött.
:01:30
Az istállóban aludt,
úgy találtak rá...
:01:33
egy Percheron csodör
2 nagyhasú kancája közt.
:01:37
Állítólag a csodör megvédte.
Ebben hajthatatlan volt.