:11:00
Honnan kaptad Zarándokot?
:11:03
Kentuckyban vettük.
Anyával mentünk el megnézni.
:11:07
Rendkívüli utazás lehetett.
:11:16
Maga semmitol se fél,
Tom Booker?
:11:23
Az öregedéstol.
A feleslegessé válástól.
:11:32
Grace?
Mi történt Zarándokkal?
:11:45
Tudod, van egy kis gondom.
Ha egy lóval dolgozom...
:11:51
szeretem tudni a történetét.
Jobbára a lovak maguk elmondják...
:11:56
de néha túl zavaros lesz a fejük.
:12:01
Nem tudom, mit szólsz hozzá.
Megértem, ha nem akarod.
:12:07
De ahhoz, hogy kiderítsem,
mi zajlik a fejében...
:12:12
segítene, ha tudnám,
mi történt aznap.
:12:24
Nem muszáj most.
Ha kedved lesz hozzá.
:12:28
Rád bízom.
:12:49
- A válasz: Nem.
- Még nem is volt kérdés!
:12:53
Segítsen nekem.
Be kell lovagolni ezeket a csikókat.
:12:57
Rimrock meg úgy érzi,
ot elhanyagolom.