:29:05
Hva er det?
:29:09
Jeg vil kjøre Pilgrim til Montana
f or å treff e denne hestefyren.
:29:14
-Jeg mener det.
-Du likte ham ikke i telef onen.
:29:20
Nei, men...
:29:22
-Jeg tar med Grace.
-Hva f or noe?
:29:25
-Liz skaff er hestehenger.
-Så alt er ordnet?
:29:28
-Nei, ikke ennå.
-Å kjøre en gal hest...
:29:32
-Det er han ikke.
-Jeg kan ikke bare dra...
:29:36
-Jeg gjør det.
-Alene?
:29:39
-Han blir bedøvet. Jeg vet en del...
-Bladet, da?
:29:44
-Det styrer jeg fra Montana.
-Legen sa at Grace trenger ro.
:29:50
-Han har ikke vært til stor nytte.
-Han sier at sånt tar tid.
:29:55
Det blåser jeg i! Jeg kan ikke
late som om alt skal bli bra.
:29:59
-Jeg later ikke som. Jeg stoler på...
-Vi holder på å miste henne!
:30:06
Jeg blåser i legene,
de kjenner henne ikke.
:30:09
Dette virker kanskje irrasjonelt,
men ingen har noe bedre f orslag!
:30:15
Jeg kan ikke f orklare det, Robert.
Men f øler på meg at dette er det rette.
:30:21
Men hvorf or, Annie?
:30:29
Jeg bare vet det.
:30:36
Vet denne cowboyveterinæren
at du kommer?
:30:41
Ja...
:30:48
-Hva hvis ikke Grace vil?
-Hun vil hvis du oppmuntrer til det.
:30:56
-Og du ser helst jeg ikke blir med.
-Det har jeg ikke sagt.