:32:48
En gang til?
:32:50
-Uten å smile?
-Ja.
:32:53
Nei, det kan du ikke. Det er umulig.
Jeg kjenner hvordan musklene...
:33:14
Deilig å ha noen dager fri, hva?
:33:21
Det er mer enn noen dager nå.
Jeg er ikke redaktør lenger.
:33:26
-Første gang jeg har sagt det høyt...
-Har de gitt deg sparken?
:33:31
Nei, det er heller...
:33:35
Jo...de ga meg sparken.
:33:40
-Du virker ikke så f ortvilet?
-Forsinket sjokk. Eller kanskje ikke...
:33:47
Jeg kan nok overtale dem til å ta
meg tilbake, eller finne et annet blad.
:33:53
-Men jeg vet ikke om jeg vil.
-Det kan vel vente til du drar hjem.