1:02:31
-Pappa!
-Du var kjempeflink.
1:03:02
-Gjør dere dere klar til å reise hjem?
-Er Tom her?
1:03:06
Nei, han dro til Sheridan f or
å hente hester. Dro i går kveld.
1:03:16
-Når kommer han tilbake?
-Jeg vet ikke.
1:03:21
Si ifra om dere vil ha hjelp med
å laste inn Pilgrim.
1:03:33
-Når går flyet?
-12.15.
1:03:36
Bookers kjører oss
til flyplassen halv ti.
1:03:40
Vil du virkelig kjøre Pilgrim hjem?
1:03:43
Nå kan jeg jo veien,
og har ingen jobb som venter på meg.
1:03:49
Jeg kan trenge litt tid f or meg selv.
1:03:55
-Når drar du?
-Samtidig med deg og Grace.