:09:02
Avea un avion de hârtie
si micutii credeau ca e mama lor.
:09:05
ÎI facea sa zboare si ele îl urmau.
Ai auzit, unchiule T.?
:09:09
- Da, am auzit.
- Ce parere ai?
:09:16
Gâstele pot sa se creada avioane,
dar caii nu pot zbura.
:09:23
Asteptam musafiri?
:09:33
- Stii cine e?
- Nu.
:09:38
- Domnul Booker?
- Da.
:09:42
Tom Booker?
:10:01
Sunt Annie MacLean, din New York.
Am vorbit la telefon.
:10:04
Am gasit cu greu locul.
Nu sunt indicatoare.
:10:08
Sunt multe indicatoare,
dar nu scrise.
:10:12
Oare de ce nu cred
ca sunteti în trecere?
:10:17
Vreau sa va uitati la calul meu.
Nu dureaza mult.
:10:21
- Daca va mentineti parerea...
- N-o sa ma puneti sa merg pâna acolo.
:10:25
Nu, l-am adus, împreuna cu fiica mea.
Locuim la motelul Lazy J.
:10:31
- L-ai adus pâna aici?
- Da. Cu o remorca.
:10:36
Nu l-am facut sa alerge
pe lânga masina.
:10:39
Singura?
:10:43
Apreciez eforturile dv., doamna...
:10:45
Sa nu-mi spui ca-ti pare rau.
:10:48
Am mers câteva mii de kilometri.
:10:55
Uita-te la el.
:10:56
Daca ai aceeasi parere,
voi pleca si am terminat.