:12:00
Povedala som mu, e to vybavím.
A co som povedala, platí.
:12:06
Len sa tu trochu zariadim.
:12:10
Daj to do zápisu,
ja to podpíem.
:12:15
Si v Montane prvý raz?
:12:19
To je absurdné.
Absolútny nezmysel.
:12:24
Viem si predstavit.
Fakt?
:12:31
Ved' je to na smiech.
:12:35
To verím.
:12:37
- Dlho bude volat?
- Asi. Telefonuje 23 hodín denne.
:12:42
- Kde pracuje?
- Je redaktorka.
:12:45
Redaktorka? Vlastne áno.
:12:48
Ak vám to nepovedala,
co je takmer isté...
:12:52
ja s tým nechcem nic mat, okej?
:13:01
Prepácte.
:13:03
Grace, to je pán Booker.
Videli ste Pilgrima?
:13:06
Práve tam idem.
:13:08
Mám íst s vami?
Musím toti odniest ek...
:13:11
V poriadku.
:13:12
Grace, nechce sa íst
pozriet na Pilgrima?
:13:16
Bude lepie, ak zostane tu.
:13:30
Zdravím.
:13:32
- Ide si obzriet toho kona?
- Rád by som.
:13:34
Dúfam, e si poistený.
Je to pl'uhavá betia.