1:18:02
Öglan är knuten. Enda sättet att
f å av den är att släppa kontakten, va?
1:18:08
Ser du på? Titta noga nu.
1:18:13
En gång till!
1:18:15
Nej, det går jag inte på!
lväg med er nu.
1:18:43
-Vad är det?
-Sitter du aldrig stilla?
1:18:49
Sitter man stilla i New York,
byts man ut.
1:18:56
-lbland verkar ni skratta åt mig.
-Jaså...?
1:19:01
Nej, ni ska säga
att ni inte skrattar åt mig.
1:19:05
Så du sköter både frågor och svar?
1:19:09
Det måste vi kvinnor göra, mr Booker.
1:19:13
Säg "Tom".
1:19:18
Jag kanske skrattar en aning...
Du borde koppla av medan du är här.
1:19:28
Det är vackert här. Och jag kan
tänka mig att ha nåt slags...
1:19:35
...semesterställe här, men jag
förstår inte hur man kan bo här jämt.
1:19:41
-Saknar du inte resten av världen?
-Vad finns det att sakna?
1:19:45
Om du aldrig har bott i en stad...
1:19:49
...med museer, teatrar
och restauranger och musik, så...
1:19:55
-Det går inte att förklara.
-Räknas Chicago?