:16:09
Не мога да понеса да те
гледам как плачеш.
:16:14
Моля те...
:16:17
Кажи ми какво има.
:16:32
Знам, че да те обичам е
предателство срещу Франция.
:16:37
Но да не те обичам е предателство
срещу сърцето ми.
:16:41
Значи и двамата ще умрем като
предатели, Д'Артанян.
:16:54
Още вино!
:16:56
Още вино.
:16:59
Как е той?
:17:02
Изтощен. Имаше дълъг ден.
:17:07
- Арамис...
- Още вино!
:17:10
Трябва да обмислиш плана отново.
Филип е като дете.
:17:13
- Не може да е готов...
- Можеш да го направиш!
:17:15
- Не!
- Да!
:17:17
- След година, може би две...
- Три седмици!
:17:20
Три седмици ли?!
:17:22
Кралят ще прави бал с маски.
:17:26
Много хора и всичките
със скрити лица.
:17:28
Това е идеалната възможност.
Трябва да действаме!
:17:32
Филип може да бъде разкрит
по всяко време.
:17:35
Още вино!
Къде са всички?
:17:38
Не! Няма смисъл.
:17:42
Мечът ми е счупен.
:17:44
Всичко ще е наред.
:17:46
Просто ти трябва време
докато започнеш.
:17:50
- Аз мога да изправя меча ти.
- Не, мъртъв е.
:17:54
Мъртъв е! Безполезен съм!
:17:57
Безполезен...