:25:01
De er omgivet af smukke kvinder.
:25:04
Elsker De nogle af dem?
:25:06
Ret hyppigt, faktisk.
:25:08
Og elsker de Dem?
:25:10
Hvordan ved man
med en elskerinde,
:25:14
om det er en selv, eller
ens krone, hun elsker?
:25:17
Finder De mit
kærlighedsliv tomt?
:25:19
Jeg tror, det er muligt
:25:21
for en mand at elske
den samme kvinde hele livet
:25:24
og stadigvæk være lykkelig.
:25:27
Måske har De ret.
:25:29
Måske har jeg ikke mødt en
kvinde med et hjerte som mit
:25:33
indtil for nylig.
:25:37
Mener De Christine?
:25:39
D'Artagnan, jeg frygter, at De
holder for godt øje med mig.
:25:44
Sendte De Raoul i krig,
så De kunne jagte hende?
:25:47
Tvivler De på min ære?
:25:49
Nej, jeg tvivler
ikke på Deres ære.
:25:52
Det er Dem, jeg er bekymret for.
:25:55
Raoul vender snart tilbage.
:25:57
Det lover jeg Dem.
:26:00
Tak, Deres Majestæt.
:26:05
D'Artagnan!
:26:13
Jeg er en ung konge...
:26:16
...men jeg er konge.
:26:18
Vær da en god konge,
Deres Majestæt.
:26:30
De er udnævnt
til øverste rigsråd.
:26:33
Henret ham for at
uddele rådden mad.
:26:37
Og næste gang folket
laver optøjer, så skyd dem.
:26:55
Overbring dette til
de kongelige ordonnanser.