1:48:36
Jeg er ikke vred på Dem.
1:48:38
Jeg vidste,
De ville føre mig til dem.
1:48:41
Læg Deres sværd
1:48:44
og jeg vil ikke straffe Dem.
1:48:46
De kan trække
Dem tilbage i fred.
1:48:50
Deres venner vil
få en hurtig død,
1:48:53
hvis De overgiver Dem nu.
1:48:59
Du bør tage imod hans tilbud.
1:49:04
Vi er alligevel dødsens.
1:49:06
Han har ret, d'Artagnan.
1:49:11
Vent!
1:49:12
Udlever mig til Louis
mod at I får lov at leve.
1:49:15
I har gjort jeres bedste.
1:49:17
Lad mig ofre mig.
1:49:21
Nej.
1:49:27
Jeg kan ikke gøre det.
1:49:31
Selv om jeg
kunne ofre min konge,
1:49:36
kunne jeg aldrig ofre...
1:49:39
...min søn.
1:49:51
Din søn?
1:49:53
Jeg elskede din mor.
1:49:55
Jeg elsker hende stadig.