:24:02
Ich lasse etwas
zu essen bringen.
:24:04
Ach... ich esse gern allein.
:24:09
Übrigens, du wirst mich
morgen verlassen.
:24:31
Die Geheimgänge sind für die
Sicherheit des Königs bestimmt,
:24:34
nicht, damit lhr mich
zu Tode erschreckt!
:24:37
Wegen Eurer Sicherheit
bin ich hier, Eure Majestät.
:24:40
Ich weiß von dem Aufstand.
:24:41
Euer Volk würde Euch
gerne lieben,
:24:44
aber es ißt verdorbene Nahrung
und manchmal gar nichts.
:24:47
Verdorbene Nahrung...
:24:51
Ich werde da energisch
durchgreifen.
:24:54
Ich hätte noch etwas
zu besprechen, was mir...
:24:58
persönlich am Herzen liegt,
Eure Majestät.
:25:01
Lhr seid ständig
von schönen Frauen umgeben.
:25:04
Liebt lhr eine von ihnen?
:25:06
Ziemlich oft, ehrlich gesagt.
:25:08
Und lieben sie Euch?
:25:10
Woher wißt lhr,
wenn Euch eine Frau umarmt,
:25:14
daß lhr gemeint seid
und nicht Eure Krone?
:25:17
Lhr denkt, meine Affären
seien oberflächlich?
:25:19
Ich denke, es ist
möglich, daß ein Mann
:25:22
sein Leben lang
nur eine Frau liebt
:25:24
und gut damit beraten ist, ja.
:25:27
Lhr mögt recht haben.
:25:29
Ich bin vielleicht
nie einer begegnet,
:25:31
der ich mich
seelenverwandt fühlte.
:25:33
Bis vor einigen Tagen.
:25:37
Meint lhr damit Christine?
:25:39
D'Artagnan, ich fürchte,
lhr bewacht mich zu gut.
:25:44
Habt lhr Raoul weggeschickt,
damit lhr ihr nachstellen könnt?
:25:47
Zweifelt lhr an meiner Ehre?
:25:49
Nein, ich zweifle
nicht an Eurer Ehre.
:25:52
Um Euch mache ich mir Sorgen.
:25:55
Raoul wird bald zurückkehren.
:25:57
Ich gebe Euch mein Wort darauf.