:40:41
¿Quién sois?
:40:43
¿Chi è?
:40:44
È malato.
:40:48
Lo rimpiazzo io.
:40:51
Dice que es una sustitución.
:40:53
¿Parla francese?
:40:54
Non lo parlo.
:40:56
Il prigioniero
ha solo un giorno al mese
:41:01
per la confessione.
:41:04
Dice que el prisionero recibe
confesión una vez al mes.
:41:08
El sacerdote habitual
está enfermo.
:41:18
¡Vai, vai! ¡Avanti!
:41:28
Grazie.
:41:30
Grazie tanto, Signore.
:41:32
Grazie. Grazie.
:41:35
Es el día de confesión.
:41:46
Lo siento. Nunca me habéis
visto antes.
:41:49
Debo asustaros.
:41:54
Soy un amigo.
:41:56
Vengo a ayudaros.