1:09:00
Recordadlo
y no sintáis culpa alguna.
1:09:03
Vuestro para siempre, Raoul.
1:09:32
¿Qué sucede?
1:09:38
¿Qué ocurre?
1:09:49
¿Qué sucede?
1:09:50
Recibí carta de Raoul.
1:09:54
La envió a palacio,
1:09:57
sabiendo que iba a morir
1:10:00
y que yo estaría aquí.
1:10:04
¿Cómo podía saberlo?
1:10:09
Yo... yo no puedo adivinar
lo que pensaba.
1:10:14
Era irracional.
1:10:16
Ordené que fuera destinado
lejos del frente,
1:10:23
pero se aventuró
en contra de mis deseos.
1:10:26
Me perdona por todo lo que sabía
que iba a hacer.
1:10:31
¿Pero cómo me perdonaré yo?
1:10:33
¿Perdonaros?
1:10:36
Le amaba, Louis.
1:10:38
Aún le amo.
1:10:48
Aún...
1:10:49
Y simulando que os amo,
soy aborrecible.
1:10:56
¡¿Vos simuláis?!