1:37:00
He derramado sangre por vos.
1:37:03
He rezado cada día,
1:37:05
para veros más poderoso
que vuestro cargo.
1:37:10
Mostradme lo que mi fe y
mi sangre han ganado.
1:37:14
Mostrad misericordia.
1:37:15
¿Estáis del lado
de los traidores?
1:37:18
Y éste es el peor,
¡mi propio hermano!
1:37:22
¿ Y qué le habéis hecho vos?
1:37:28
Por un momento...
1:37:30
creí que habíais llegado a ser
el rey
1:37:32
que esperaba.
1:37:38
Por favor...
1:37:40
Mi Señor, ¿puedo hablar?
1:37:43
Os ruego me matéis.
1:37:45
Os exculpo de todo pecado
por quitarme la vida.
1:37:49
Que Dios os pague por
vuestra piedad al hacerlo.
1:37:54
Pero, por favor, no...
1:37:57
Os lo ruego...
1:37:59
no me devolváis a la prisión
en la que viví tanto tiempo.
1:38:08
D'Artagnan,
1:38:10
o capturáis a Porthos, Athos
y Aramis
1:38:13
y me traéis sus cabezas,
1:38:16
o yo cortaré la vuestra.
1:38:25
En cuanto a vos, hermano,
1:38:27
volveréis a la prisión
de donde vinisteis,
1:38:30
y a llevar la máscara
que odiáis.
1:38:33
¡Llevadla hasta que la améis!
1:38:36
¡Y morid con ella!
1:38:54
¡Ann!
1:38:56
¿Eran dos?
1:38:58
¿No uno, sino dos?