1:37:00
J'ai versé mon sang pour vous.
1:37:03
J'ai prié chaque jour
1:37:05
pour que vous deveniez
plus grand que votre charge.
1:37:10
Montrez-moi ce que ma foi
et mon sang ont acheté.
1:37:14
Ayez pitié.
1:37:15
Vous prenez
le parti des traîtres?
1:37:18
Surtout de celui-là...
mon propre frère!
1:37:22
Que lui avez-vous fait?
1:37:28
Pendant un moment...
1:37:30
...j'ai cru que vous étiez le roi
1:37:32
que j'attendais.
1:37:38
S'il vous plaît...
1:37:40
Seigneur, puis-je parler?
1:37:43
Je vous supplie de me tuer.
1:37:45
Si vous le faites,
je vous absous de ce péché.
1:37:49
Je prierai Dieu
de récompenser votre pitié.
1:37:54
Mais... Ne...
1:37:57
Je vous en prie...
1:37:59
Ne me renvoyez pas
dans la prison
1:38:02
où j'ai vécu si longtemps.
1:38:08
D'Artagnan...
1:38:10
Traquez
Porthos, Athos and Aramis
1:38:13
et ramenezmoi leurs têtes.
1:38:16
Ou j'aurai la vôtre.
1:38:25
Quant à toi, mon frère,
1:38:27
tu retourneras en prison,
1:38:30
et sous ce masque
que tu détestes tant.
1:38:33
Porte-le
jusqu'à ce que tu l'aimes!
1:38:36
Jusqu'à ta mort!
1:38:56
II y en avait deux?
1:38:58
Pas un mais deux?