:25:01
Voi siete circondato
da donne bellissime.
:25:04
Ne amate qualcuna?
:25:06
Molto di frequente, in verità.
:25:08
E loro ricambiano?
:25:10
Quando siete in intimità
con una donna,
:25:14
come sapete che ama voi
e non la vostra corona?
:25:17
Credete che
le mie relazioni siano vacue?
:25:19
Credo sia possibile
:25:21
che un uomo ami una donna
per tutta la vita
:25:24
e diventi migliore
grazie a questo amore.
:25:27
Potreste avere ragione.
:25:29
Forse non avevo incontrato una
donna con un cuore come il mio
:25:33
fino a poco tempo fa.
:25:37
È forse Christine?
:25:39
D'Artagnan, ho paura che mi
guardiate troppo da vicino.
:25:44
Avete mandato Raoul
in guerra per averla?
:25:47
Mettete in dubbio il mio onore?
:25:49
No, non metto in dubbio
il vostro onore.
:25:52
È di voi che mi preoccupo.
:25:55
Raoul tornerà presto.
:25:57
Vi do la mia parola.
:26:00
Grazie, Maestà.
:26:05
D'Artagnan.
:26:13
Io sono un re giovane...
:26:16
ma sono il Re.
:26:18
Allora siate un buon re, Maestà.
:26:30
Voi siete il nuovo
capo consigliere.
:26:33
Giustiziatelo per
aver distribuito cibo avariato.
:26:37
E la prossima volta che ci sono
degli insorti, uccideteli.
:26:55
Portatela al messaggero reale.