:58:06
Non sopporto vedervi piangere.
:58:11
Vi prego...
:58:13
Ditemi cosa c'è.
:58:24
Anna!
:58:27
So che amarvi
vuol dire tradire la Francia.
:58:32
Ma non amarvi
sarebbe tradire il mio cuore.
:58:36
Allora moriremo tutti e due
da traditori, d'Artagnan.
:58:48
Altro vino!
:58:51
Altro vino!
:58:53
Come sta?
:58:56
Esausto. È stata
una giornata lunga per lui.
:59:01
- Aramis...
- Altro vino!
:59:03
Pondera bene la cosa.
Filippo è come un bambino.
:59:06
- Non è ancora pronto...
- Tu puoi farlo!
:59:09
- No!
- Sì!
:59:10
- Tra un anno, forse due.
- Tre settimane.
:59:13
Tre settimane?
:59:15
II Re darà un ballo in maschera.
:59:19
Tantissima gente
con il volto coperto.
:59:21
È l'occasione perfetta,
forse l'unica.
:59:25
Potrebbero scoprire Filippo
da un momento all'altro.
:59:27
Altro vino!
Dove sono spariti tutti?
:59:31
No. Non c'è niente da fare.
:59:35
La mia spada è piegata.
:59:37
Non ti preoccupare.
:59:38
Ci metti un po' a cominciare.
:59:42
- Te la raddrizzo io la spada.
- No, è morto.
:59:46
È morto. E io non valgo niente.
:59:49
Niente...
:59:53
Tre settimane per imparare
tutto quello che deve sapere?
:59:56
È stato un gentiluomo
per sedici anni.
:59:59
E per sei ha vissuto
con quella maschera.