:10:11
Deres Majestet?
:10:15
Hva nå, d'Artagnan?
:10:17
Regner det drapsmenn?
:10:19
Ingen fortalte om grisejakten.
:10:22
Se på ansiktene
til disse mennene.
:10:24
Som de beundrer deg.
:10:26
Når du beskytter meg,
:10:28
hvem ville være dum nok
til å prøve å skade meg?
:10:31
En tåpes kniv
er skarpere enn hjernen.
:10:33
La oss leke en lek.
:10:35
La oss late som jeg er kongen,
:10:38
og du er min musketerkaptein.
:10:40
Lat som mitt ønske er lov,
:10:42
og mitt ønske er
å nyte selskapet.
:10:45
Det samme bør du.
:10:50
Damer!
:11:00
Christine...
siden jeg kom hit...
:11:03
- Monsieur? Mademoiselle?
- Nei takk.
:11:06
- Christine...
- Raoul!
:11:08
D'Artagnan!
:11:10
Kaptein, la meg presentere
Christine Bellefort.
:11:13
Enchanté.
:11:15
D'Artagnan
er min fars beste venn.
:11:17
Jeg er beæret over
:11:19
at du lot meg bli en musketer.
:11:22
Æren er på min side.
:11:24
En for alle...
:11:26
Og alle for en.
:11:28
Christine...
:11:34
Jeg elsker deg.
:11:36
Og jeg elsker deg, Raoul.
:11:39
Jeg blir aldri rik,
men mitt hjerte er ditt.
:11:42
Da er jeg rikere enn kongen.
:11:47
Jeg har noe å gi deg...
:11:54
Vi skal ha en tevling
i kløkt og smidighet.
:11:57
Se, en enhjørning!