:12:02
Den som fanger enhjørningen,
:12:04
skal vinne dens skatt.
:12:09
Nå, til jakten!
Jeg byr dere alle!
:12:17
Smykket blir ditt!
:13:22
Christine, ikke sant?
Det syntes umulig,
:13:26
men spenningen ved jakten
har gjort deg enda vakrere.
:13:30
Takk, Herre.
:13:32
Du rødmer.
:13:34
Ønsker du ikke å være
vakker for din konge?
:13:36
Nei, Herre! Jeg mener... jo...
Selvfølgelig, Herre!
:13:41
- De er jo...
- Det er i orden.
:13:43
Du er uvant
med slike omgivelser.
:13:46
Men det kan vi
med glede bøte på.
:13:54
Du ville passe godt
som hoffdame.
:13:57
Deres Majestet er...
svært... svært vennlig.