The Man in the Iron Mask
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:10
Majestade?
:10:15
Que é agora, d'Artagnan?
:10:16
Assassinos a cair do céu?
:10:19
Não me falaram
da caçada ao leitão.

:10:21
Olhe para a cara destes homens.
:10:24
Como eles vos admiram.
:10:26
Com a tua protecção,
:10:28
quem seria tolo
a ponto de me tentar fazer mal?

:10:31
A espada de um tolo pode ser
mais aguda que a sua mente.

:10:33
Vamos jogar um jogo.
:10:35
Vamos fingir que eu sou rei
:10:38
e que tu és capitão
dos meus Mosqueteiros.

:10:40
Finge
que os meus desejos são ordens,

:10:42
e que desejo
divertir-me nesta festa.

:10:45
E tu também.
:10:49
Minhas senhoras...
:11:00
Cristina...
desde que eu cheguei...

:11:03
- O senhor? A senhora?
- Não, obrigado.

:11:05
- Cristina...
- Raul!

:11:07
D'Artagnan!
:11:09
Capitão, permiti-me apresentar
Cristina Bellefort.

:11:13
Encantado.
:11:15
O d'Artagnan
é o melhor amigo de meu pai.

:11:17
Sinto-me honrado
:11:19
por terdes aceite o meu pedido
de me juntar aos Mosqueteiros.

:11:22
A honra é toda minha.
:11:24
Um por todos...
:11:26
E todos por um.
:11:28
Cristina...
:11:34
Eu amo-te.
:11:36
E eu também te amo, Raul.
:11:38
Nunca serei rico,
mas o meu coração pertence-te.

:11:42
Então sou mais rica que o rei.
:11:47
Tenho uma coisa para te dar...
:11:54
Oferecemos um jogo
de astúcia e agilidade.

:11:57
Vede o nosso unicórnio!

anterior.
seguinte.