1:37:00
Rezei todos os dias
1:37:02
para vos ver crescer
acima da vossa função.
1:37:07
Mostrai-me o que a minha fé
e o meu sangue mereceram.
1:37:11
Tende piedade.
1:37:12
Tomais o partido dos traidores?
1:37:15
Deste, o pior de todos -
o meu próprio irmão.
1:37:19
E que lhe haveis feito?
1:37:25
Por um momento...
1:37:27
Pensei que vos havíeis tornado
no rei
1:37:30
que esperava que fôsseis.
1:37:35
Por favor...
1:37:37
Posso falar?
1:37:40
Suplico-vos que me mateis.
1:37:42
Liberto-vos de qualquer pecado
ao tirar-me a vida.
1:37:46
Aliás, que Deus vos recompense
pela vossa misericórdia.
1:37:51
Mas, por favor, não...
1:37:54
Suplico-vos...
1:37:56
Não me envieis para a prisão
onde tanto tempo vivi.
1:38:05
D'Artagnan...
1:38:07
Quero que caceis o Porthos,
o Athos e o Aramis
1:38:10
e que me tragais
as suas cabeças.
1:38:13
Senão cortarei a tua.
1:38:22
E quanto a vós, meu irmão,
1:38:24
voltareis para a prisão,
1:38:27
e para a máscara que detestais.
1:38:30
Que a useis até que a amais.
1:38:33
E com ela morrereis.
1:38:51
Ana!
1:38:53
Eram dois?
1:38:55
Não um, mas dois?
1:38:57
Não vos pude dizer.
1:38:59
Já tínheis
demasiado para suportar.