The Man in the Iron Mask

:29:10

Atose, slušaj me.

:29:13

Topovi su ubili Raula.

:29:15

Nemoj da tvoja sopstvena smrt
uveæa ovu tragediju.

:29:19

Preklinjem te!

:29:28

Nazad, nazad!

:29:49

Ti si izdajnik.

:29:59

Pregledaj te ranjenika.

:30:17

Da li ti se sviða novi
apartman?

:30:21

Gospodine, zvali ste me
posle vesti o Raulovoj smrti.

:30:25

Došla sam da Vas molim za pomoæ.

:30:28

Ne mogu da prehranim svoju
familiju.

:30:30

Moj otac je mrtav, a
majka bolesna....

:30:32

...od tuberkoloze.

:30:34

A i vaša sestra ima
iste simptome.

:30:37

Moj doktor ih je pregledao obe,
i nada se najboljem.

:30:40

One æe se oporaviti na mom
seoskom imanju.

:30:43

Vaše Visoèanstvo....

:30:45

Znam da je za tebe ovaj dan...

:30:47

bio veoma naporan
i težak.

:30:50

I još uvek je.

:30:53

Hajde da veèeramo na miru,
i da se malo opustiš.