The Man in the Iron Mask
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Vaše Visoèanstvo...
:32:10
...svaki dan svog života...
:32:12
...pazio sam na Vas.
:32:14
Krvario sam za Vas...
:32:18
...molio se svaki dan...
:32:20
...da doèekam da vidim kako postajete
veæi od svoje titule.

:32:25
Pokažite mi da moja vera i moja
krv imaju nekog uticaja.

:32:28
Pokažite samilost.
:32:30
I ti si prešao na stranu izdajnika?
:32:33
Ovaj, najgori od svih
je moj roðeni brat.

:32:37
A, šta ste vi njemu uèinili?!
:32:42
Na trenutak sam...
:32:44
...pomislio da ste
postali Kralj...

:32:47
...kakvog sam uvek želeo.
:32:53
Molim vas...
:32:54
Moj gospodaru, mogu li nešto da
kažem.

:32:57
Molim vas da me ubijete.
:33:00
Oslobaðam vas svakog greha
ako to uradite.

:33:03
U stvari, molim se Bogu
da vas nagradi za tu milost.

:33:08
Ali molim vas nemojte....
:33:11
...preklinjem vas....
:33:13
...da me vratite u zatvor gde sam
živeo tako dugo.

:33:24
Uhvatiæete Portosa, Atosa i Aramisa
:33:28
..i doneæeš mi njihove glave.
:33:31
Ili æu ja uzeti tvoju.
:33:40
Što se tièe tebe brate...
:33:41
...vraæaš se u zatvor...
:33:45
..i svojoj masci koju
mrziš.

:33:48
Nosi je dok je ne zavoliš.
:33:51
I umri u njoj.

prev.
next.