:12:02
Den som fångar vår enhörning
:12:04
vinner dess skatt.
:12:09
Och nu beordrar jag
er alla att delta i jakten.
:12:17
Smycket ska bli ditt!
:13:22
Christine, inte sant?
Jag trodde inte det var möjligt,
:13:26
men upphetsningen kring jakten
har gjort er ännu vackrare.
:13:30
Ers majestät... tack.
:13:32
Ni rodnar. Vill ni inte
vara vacker för er kung?
:13:36
Nej, ers majestät! Jag menar,
jo, naturligtvis, ers majestät.
:13:41
- Jag menar att ni är...
- Det är bra.
:13:43
Ni är inte van
vid den här miljön.
:13:46
Det är lyckligtvis
ett tillstånd vi kan bota.
:13:54
Ni skulle
passa utmärkt som hovdam.
:13:57
Hans majestät är...
mycket, mycket vänlig.