:33:40
Listen to me.
:33:41
It's not too late.
:33:43
You're trying to talk me down?
:33:45
This is crazy.
This isn't helping you.
:33:48
Me and him have nothing
to do with this.
:33:51
I've known you 20 years.
What are you doing?
:33:53
I know I made you stay, but you
cannot monopolize the conversation.
:33:57
You're not the scene
commander here. I am.
:34:02
You're Niebaum's secretary.
What's your name?
:34:05
Maggie, and I'm his assistant.
:34:07
Maggie, don't be scared.
:34:10
I'm familiar with situations
like this.
:34:12
I'm not scared.
I've been mugged twice.
:34:15
Guns are not new to me.
:34:17
l'd rather avoid them
if I get the chance.
:34:20
You won't have that chance this time.
:34:23
And if you're his assistant,
you have everything to do with this.
:34:28
But not me, bro.
:34:30
I don't work for this pig.
:34:32
-I'm not a cop.
-You're Rudy Timmons.
:34:34
You're a rat for the rat squad.
You don't remember me?
:34:38
I arrested you
for credit card fraud.
:34:43
I remember you.
:34:44
I remember you.
Hey, man!
:34:46
You used to be a clean-cut boy in blue.
:34:49
What happened to you?
:34:51
That's what we're here to find out.