1:05:00
Dìjame decirte algo:
1:05:01
Si les haces daòo, quemas cualquier
posibilidad para negociar.
1:05:05
Ellos son lo único que me importa.
Que salgas tú es secundario.
1:05:09
?Me explico?
1:05:12
Bien. Ya estamos logrando algo.
1:05:15
Ahora, contesta mi pregunta.
1:05:17
?Por quì estoy aquí?
1:05:19
Antes de que Nate muriera, me dijo que
los involucrados son de mi comisaria.
1:05:24
Tíos que conozco.
1:05:25
- Tíos que podría llamar amigos.
- ?Y?
1:05:28
Y tú no eres de mi comisaria.
1:05:30
Cuando te traicionan los amigos. . .
1:05:32
. . .los únicos de los que te puedes fiar
son desconocidos.
1:05:39
!Cierra la puerta! !Fuera!
1:05:41
Rápido. !Ciìrrala!
1:05:43
!Rápido!
1:05:45
Un momento.
1:05:47
?Quì pasó? !Lo perdí!
!Ha vuelto a entrar!
1:05:50
!Vamos!
!Anda!
1:05:54
!Levántate! !Levántate!
1:06:09
!Dejad las armas! !Dejadlas!
1:06:11
!Tírala!
1:06:12
!Estáis poniendo en peligro
la vida de este rehìn!
1:06:16
!Dejad las armas!
1:06:17
Equipo de tiro, ?pueden ver a Roman?
Mátenlo de un disparo.
1:06:27
El blanco está en posición.
1:06:28
- !Tira el arma!
- !Tírala!
1:06:33
!Dejad las armas! !Dejadlas!
1:06:36
!Dejad las armas! !Ahora!
1:06:42
!Tira la pistola!
1:06:45
!Harìis que este hombre muera!
1:06:49
!Dejad las armas!
1:06:51
!Dejad las armas!
1:06:53
!Dile! !Dile, Frost!
1:06:55
!Tira el arma ya!
1:06:59
!Tira el arma!