1:45:00
Sus hombres se quedarán.
Los nuestros los respaldarán.
1:45:03
Pero Vd. ejecutará nuestras órdenes.
1:45:05
Vd. está despedido.
1:45:07
Estoy rodeado por gente
que quiere entrar y matarlo.
1:45:11
!Es alguien a quien llamaban su amigo!
!Yo no tengo nada en juego aquí!
1:45:16
?Y por quì querrán matarlo?
1:45:20
lgual algún día lo descubriremos.
1:45:22
No más negociaciones.
1:45:24
Por favor acompaòen
al Sr. Sabian a su coche.
1:45:28
Teniente. . .
1:45:29
. . .por aquí, seòor.
1:45:31
!Os llamáis su amigos!
1:45:33
Danny Roman,
este es el Agente Grey del FBl.
1:45:37
Sabian ha sido relevado
y yo estoy a cargo.
1:45:41
A partir de ahora
las negociaciones quedan suspendidas.
1:45:45
Tienes 5 minutos para entregarte...
1:45:47
. . .o entraremos.
1:46:00
Hostia. Sabian está entrando.
1:46:05
Danny, voy a subir.
1:46:10
No fue culpa suya.
Le oímos confesar.
1:46:13
El era culpable.
1:46:15
Lo sì.
1:46:17
?Quì más da?
1:46:20
Nate está muerto.
Niebaum está muerto.
1:46:23
El ordenador está muerto.
1:46:26
Sabian está subiendo.
1:46:29
Dile lo que dijo Niebaum.
1:46:31
?Vas a entregarte ahora?
Eso sería un crimen.
1:46:42
Escuchad. . .
1:46:45
. . .siento todo esto.
1:46:48
Se acabará pronto.
1:46:51
Coge el telìfono
o tendremos que entrar.
1:46:57
?Dirás algo a mi mujer?