1:59:00
!Si entras,
os matarì uno por uno!
1:59:05
!Venga, se acabó!
1:59:08
Te darán una condena corta.
1:59:10
Karen estará bien.
1:59:13
No habrá heridos.
1:59:19
?De acuerdo? Vamos.
1:59:21
Entrìgate.
1:59:22
!Entregarme, ni de coòa!
1:59:24
!Tengo el disquete con vuestras voces!
!Las escuchas de Nate!
1:59:27
!Ven por el pasillo!
1:59:29
!Tengo 1 5 balas!
!5 para cada uno!
1:59:42
Lo que sea que pretendas hacer
no funcionará.
1:59:45
Deja esto y sal antes de que alguien
acabe herido.
1:59:48
Sì que alguien estaba a cargo.
!No pudisteis hacerlo solos!
1:59:54
Estás equivocado.
1:59:55
No, !tengo razón!
1:59:57
?Por eso estás nervioso?
1:59:59
?Tú mataste a Niebaum y a Nate?
2:00:01
!Eso es absurdo!
2:00:04
!Anda. . .
2:00:05
. . .los tuyos te culparán del asesinato
y negociarán los cargos!
2:00:09
!Negocia algo mientras haya tiempo!
2:00:13
Te juro, no sabes
de quì estás hablando.
2:00:16
!Hazte el loco!
2:00:18
?Cómo pudiste dejar que te grabaran?
2:00:24
Deja de decir gilipolleces y sal.
2:00:27
De acuerdo, sigue hablando,
hijo de puta.
2:00:30
!Ya te equivocaste en todo!
2:00:32
!Me dejaste vivo!
Yo contra ti. . .
2:00:34
. . .y yo ganì.
2:00:36
!Oye, vete a la mierda!
2:00:38
!Vete a la mierda!
2:00:40
!Me importa un carajo
las evidencias que tengas!
2:00:44
!Porque no saldrás de aquí vivo!
2:00:49
Retiraos.
2:00:53
Bajad vuestras armas
y fuera de aquí ahora.