:40:13
Le salaud !
Caméra 2.
:40:35
Et de six !
:40:38
Nous devons voir.
:40:42
Aveugles et sourds. . .
Notre choix se réduit.
:40:46
- Faites-moi le point.
- Rendez compte.
:40:51
Faites le point !
Que voyez-vous ?
:40:55
Ascenseurs bloqués.
:40:57
Stores baissés.
:41:00
Visibilité nulle.
:41:02
On l'a isolé.
:41:03
C'est lui
qui s'est isolé tout seul.
:41:06
Il nous met à l'écart.
:41:07
Rappelez-le.
Voyons ce qu'il veut.
:41:15
Parle !
:41:24
C'est Rudy.
Ne tirez pas, pensant que c'est lui.
:41:29
Farley à l'appareil.
:41:32
Tu me passes Danny ?
:41:34
Farley te demande.
:41:37
J'exige Chris Sabian.
:41:41
Il exige de parler à Chris Sabian.
:41:44
Qu'il soit là dans 20 mn...
:41:45
ou tu meurs.
:41:48
Je ne veux parler à personne d'autre
que Chris Sabian.
:41:54
Reçu.
:41:57
Ils ont dit "Reçu" .