1:42:13
Tu m'entends ?
1:42:19
Ça va ?
1:42:28
Ils l'ont eu !
1:42:31
Courage, inspecteur.
1:42:33
Je vais demander de l'aide.
1:42:37
Danny, tu m'entends ?
1:42:39
Quelqu'un d'autre est touché ?
1:42:44
Quelqu'un a été touché ?
1:42:49
Courage.
1:42:51
Je vais appeler de l'aide.
1:42:57
Envoyez quelqu'un !
Niebaum est. . .
1:43:12
Il est mort !
1:43:15
T'entends ça ?
lls l'ont tué.
1:43:23
Danny, tu es blessé ?
1:43:32
Quelqu'un a été touché ?
1:43:35
Quelqu'un d'autre est touché ?
1:43:41
Je m'absente
et on tue quelqu'un ?
1:43:43
C'est un accident.
Que croyez-vous ?
1:43:46
Qui a ouvert le feu,
selon vous ?
1:43:48
Vous nous accusez ?
Mes hommes ont réagi !
1:43:52
Si un pétard éclate,
ils réagissent comme ça ?
1:43:56
Qu'était-il convenu ?
1:43:58
Qu'on n'intervienne en aucun cas
sans mon aval.