:56:04
Da.
:56:07
Ja sam se nadao...
:56:10
da--
:56:24
Neznam tog Boga.
:56:27
Niti æu pustiti
tvoj narod.
:56:29
Ramzes, molim te,
mora sasluati--
:56:31
Ja neæu biti
slaba karika !
:56:41
Reci svom narodu
da od danas...
:56:44
njihove dnevne obaveze
bivaju udvostruèene,
:56:47
zahvaljujuæi tvom Bogu.
:56:50
Ili je to zahvaljujuæi...
:56:53
tebi ?
:56:59
To je Mojsije.
:57:04
Mojsije ! Ohh.
:57:07
Pa, Mojsije,
:57:09
kakav je oseæaj kada te
neko obori na zemlju ?
:57:13
Nisam hteo da vam
uveæam probleme.
:57:16
Pokupavam da uradim
kako mi je Bog rekao.
:57:19
Bog ? Kada je Bog poèeo
da brine za bilo koga od nas ?
:57:23
Ustvari, Mojsije, odkad tebe
briga za robove ?
:57:27
Je li to bilo onda kada si
saznao da si jedan od nas ?
:57:29
Ne sluaj ga.
:57:31
Ne, on je--
on je upravu.
:57:34
Nisam video jer
nisam eleo da vidim.
:57:38
Oh nisai video jer
nisi eleo da vidi.
:57:41
Ah ! Pa, onda je sve
uredu, zar ne ?
:57:44
- Arone !
:57:46
Sramotiè sebe.
:57:50
Miriam.
:57:55
Tako mi je ao.