:21:02
Ovo na nas duboko utjeèe.
:21:04
Vrati se... sada.
:21:07
to se mene tièe, nita
se nije dogodilo.
:21:09
To je bio trenutni gubitak samokontrole,
Danyael, ali ja æu je naæi.
:21:14
Nemoj odlaziti.
:21:17
Djeca...
:21:20
Nita ne sluaju danas.
:21:22
Ti nisi dijete, Rafayele.
:21:27
Majmunica?
:21:29
Tko je ona, gdje je ona?
:21:30
Zato nisi mogao ostati
u podrumu, Gabriele?
:21:34
Zato ti nisi mogao ostati
izvan njega?
:21:36
To nije bila tvoja stvar,
ovo je moja borba.
:21:39
Ti si je prihvatio.
:21:41
Prijatelj mog neprijatelja
je i moj neprijatelj.
:21:44
Koliko jo svijetova
mora gorjeti...
:21:46
...prije nego to se zadovolji,
Gabriele?
:21:49
Samo jedan.
:21:52
Ovaj.
:22:01
Ja nisam pohlepan.
:22:26
Bok.
:22:27
Pitam se da li mi moe pomoæi.
:22:28
Imam prijateljicu i ona je
u izvjesnoj situaciji.
:22:32
I pitao sam se
da li je moda bila ovdje.
:22:36
Vidite, mi imamo vrlo
iroku klijentelu, gospodine.
:22:38
Ako bi ovo bio njezin...
:22:41
Vauèer za podizanje.
:22:42
Toèno, vauèer za podizanje.
:22:43
Ako bi ovo bio njezin
vauèer za podizanje.
:22:45
Da li bi ti mogao naæi njezino
ime i gdje ivi u ovom...
:22:49
...to god to bilo.
:22:51
Naravno.
:22:52
Hvala.
:22:55
Ovo rublje je veæ podignuto.
:22:58
Pa, ne mogu vam dati tu informaciju.
:22:59
Ne bih se ljutila, mi smo roðaci.