:29:01
Da li vam ovo neto znaèi?
:29:07
Pa, on je imao... kao...
:29:09
Jeste li vi Val?
:29:11
Da.
:29:13
Vi ste ta sestra?
:29:13
Da.
:29:16
Jeste li vi zavrili s njom?
:29:18
Da, vodi je.
:29:19
Doði ovamo.
:29:22
Ne znam to da vam kaem,
stvarno...
:29:23
uti, sluaj.
:29:27
Stvarno sluaj, sluaju li oba uha?
Nemoj mi reæi da oba uha ne sluaju.
:29:31
Bavio sam se s tisuæama tijela
u ovom mjestu...
:29:32
Skitnice, spreni, mamci za ribe, tijela
za koja ne zna da su tijela bez vozaèke.
:29:37
Da, ali ja stvarno ne znam
kakve to ima veze sa mnom?
:29:39
Ne prièaj, tijela isjeckana, u djeliæima,
oderana i koritena kao stolne dekoracije.
:29:44
To vam je posao.
:29:46
Dok on nije doao, da.
Sluaj.
:29:49
Prije èetiri godine, dolo je tijelo
istetovirano kao ovi.
:29:54
Smrvljen kao oni.
:29:56
Bez oèiju, ali, hej, ja sam sporta,
igram njihovu igru.
:29:59
Pokuam shvatiti to je to
ulo kod mene.
:30:02
Ali pitanja idu dublje, nema znakova rasta,
nema bijelih stanica, nema optièkih ivaca.
:30:07
Shvatio sam da to, to je ispred
mene, nikada nije bilo roðeno.
:30:10
To nije moguæe.
:30:11
To sam i ja pomislio.
:30:12
A onda je nestalo, izgorjelo u vatri
jedne veèeri.
:30:15
Svi podaci, sve to je potvrðivalo
da je ikada bilo ovdje je nestalo.
:30:18
Svi koji su imali bilo to s tim
tijelom su ili pomrli ili poludjeli.
:30:23
Ukljuèujuæi mog prijatelja Thomasa.
:30:24
Tko je on?
:30:26
Detektiv koji je postao redovnik.
:30:29
Slao mi je kolaèe od sira
svaki Boiæ.
:30:31
Gdje ga mogu naæi?
:30:33
Ne moe, on je mrtav.
:30:35
Izgorio je do pepela u samostanu
Sv. Gregoryja.
:30:37
Kako, izgorio do pepela?
:30:41
Izgleda kao dobra osoba, Val,
posluaj moj savjet.
:30:44
Odlazi, nemoj se petljati u to
ma to radila.
:30:49
Ne zaboravi
ugasiti svjetla.