1:30:00
Wie geht es ihm?
1:30:02
Gib mir die Nachricht,
und ich leite sie weiter.
1:30:05
Ich muss sie selber überbringen. Sie werden
hören wollen, was ich zu sagen habe.
1:30:10
(Frau) Zeigt ihnen,
dass wir keine Angst haben!
1:30:12
ARMEEANGRIFF 11.00 UHR
1:30:17
(Trillerpfeife)
1:30:34
BADEHAUS 12.00 UHR
1:30:44
Wird er da mitmachen?
1:30:46
Nun, falls nicht, weiss er,
dass ich ihn an Devereaux ausliefern werde.
1:30:51
(seufzt) Also?
1:30:56
Sie wissen, das ist das Finale, verstehen Sie?
Falls das schief geht...
1:30:59
Nichts wird schief gehen.
1:31:02
Wir sind die CIA.
Etwas geht immer schief!
1:31:08
Nun...
1:31:14
Falls die Dinge etwas haarig werden,...
1:31:16
..denken Sie dran,
die Engagiertesten gewinnen.
1:31:22
Los geht's.
1:31:30
Ihr drei macht wirklich ein tolles Paar.
1:31:32
Sharon, ich flehe dich an.
Zwing mich nicht, das zu tun.
1:31:35
Sie... ich mein, falls sie nur tr...
1:31:39
Falls sie nur träumen,
dass man uns folgt, werden sie uns töten.
1:31:42
- Südlich zur Cadman Plaza.
- (Sharon) Ruhig, OK?
1:31:46
(Hardwick) General,
die FBI-Leute bewegen sich. Empfangen?
1:31:49
OK, bleiben Sie bei Hubbard.
Der Mann ist nicht in unserem Team.
1:31:53
(Hardwick) Bestätige.
1:31:54
Luftlandetruppen, ergehört euch.
1:31:56
Luftlandetruppen hier. Wir haben ihn.