:42:02
C'est quand même mieux que Canal+.
:42:10
Il voulait vous attendre dans votre bureau.
:42:17
Bonjour.
:42:19
- Bill Devereaux.
- Je sais qui vous êtes.
:42:21
- J'étais dans la 82ème...
- Aéroporté. Je sais.
:42:24
J'étais dans la 173ème.
:42:26
"Dieu, devoir, honneur, patrie."
Vous vous souvenez?
:42:29
Vous avez entendu cette phrase depuis
les dix ans que vous êtes à New York?
:42:34
- Que faites-vous à New York, Général?
- Le Président s'inquiète.
:42:37
Il a peur que...
:42:39
- Vous connaissez le Président?
- Non. Je sais que le terrorisme l'inquiète.
:42:43
Eh bien, sans vouloir lui manquer de respect,
:42:47
à part ce que je lui écris, il ne connait
foutre rien au terrorisme et au Moyen Orient.
:42:52
Tout ce qu'il sait faire c'est sauver ses fesses,
si vous me permettez l'allusion.
:42:56
Je vous en prie.
:42:58
Je doute que vous soyez ici
pour prendre le café.
:43:01
Si vous me permettez, je pense
que nous sommes sur le bon chemin.
:43:04
C'est ce que j'ai dit au Président.
:43:06
je lui ai conseillé de
"laisser faire les hommes sur le terrain".
:43:11
- J'apprécie votre soutien.
- Du moment que vous faites des progrès.
:43:15
Qu'est-ce que vous pouvez me dire
sur ce Cheikh Ahmed Bin Talal?
:43:19
C'est de l'histoire ancienne.
:43:21
Les terroristes nous ont envoyé
deux messages demandant de le libérer.
:43:25
Nous ne pouvons pas le libérer.
:43:26
Je sais que nous ne négocions jamais.
:43:28
Nous ne l'avons pas.
:43:31
Nous ne l'avons jamais eu.
D'après nos sources il serait mort.
:43:34
La CIA dit que non.
:43:35
La CIA n'a compris le mur de Berlin
que quand il s'est effondré.
:43:39
- Quel est votre contact?
- Elise Kraft.
:43:41
Ah... Cette femme
ne comprendrajamais le Moyen Orient.
:43:45
Entre nous, elle est incapable de faire la
différence entre un cheikh et un préservatif.
:43:50
Eh bien, euh... merci pour votre visite.
:43:54
Hub. Nous avons suivi la piste...
:43:57
Elise, quelle surprise.