1:29:07
Samir a établi le contact, Frank.
1:29:10
C'est la dernière cellule.
1:29:13
Il a obtenu un rendez-vous, mais
nous devons nous débarrasser de l'armée.
1:29:19
J'ai besoin de toi, Frank.
1:29:26
Frank, nous sommes encore de la partie.
1:29:29
Je ne veux plus voir de victimes
et toi non plus.
1:29:33
Quand tout sera fini,
je te promets que nous trouverons ton fils.
1:29:55
Manifestation à City Hall demain.
Contre la peur!
1:29:58
- Quelle heure, Frank?
- Exactement 10h15.
1:30:00
Comment il va?
1:30:02
Donne-moi le message etje leur passerai.
1:30:05
Je dois le délivrer moi-même. Crois-moi,
ils veulent entendre ce que j'ai à dire.
1:30:10
Contre la peur!
Dites leur que nous n'avons pas peur!
1:30:12
ATTAQUER L'ARMEE A 11H00
1:30:34
BAINS PUBLICS 12H00
1:30:44
Tu es sûre qu'il va le faire?
1:30:46
Sinon, il sait que
je le livre en pâture à Devereaux.
1:30:51
Bon?
1:30:56
Tu sais, c'est la dernière chance,
tu comprends? Si quelque chose foire...
1:30:59
Ça va pas foirer.