1:37:02
C'est à cause de l'argent.
1:37:06
Tu crois que l'argent c'est le pouvoir.
1:37:11
C'est la croyance le pouvoir.
1:37:13
Ne me dis pas que
nous avons financé ton opération.
1:37:18
Il faut aider le Tiers Monde, Sharon.
1:37:20
Samir, le Coran dit...
1:37:23
Ne me parle pas du Coran, femme!
1:37:26
D'abord tu me laisses tomber en lraq
comme une merde!
1:37:31
Puis vous prenez notre leader, un saint.
1:37:33
Vous le mettez en prison
parce qu'il prêche la parole de Dieu.
1:37:38
Maintenant vous allez regretter
d'avoir essayé de contrôler le monde.
1:37:43
C'est fini.
1:37:45
Tu as réussi.
1:37:47
Pourquoi encore répandre du sang?
1:37:50
Ces pauvres manifestants...
Ils sont en train de défendre ta cause.
1:37:54
Ouais.
1:37:56
Et eux aussi deviendront des martyrs.
1:37:58
Samir!
1:38:01
Lâche-la.
1:38:02
- Eloigne-toi de la porte!
- Il a une bombe!
1:38:04
Lève-toi. Lève-toi.
1:38:06
Lève-toi!
1:38:08
- Non!
- Samir, laisse-la etje te laisse la vie.
1:38:11
- Eloigne-toi de la putain de porte!
- Non!
1:38:13
- Samir...
- Hub, je suis ici.
1:38:15
Ne tire pas Frank.
1:38:18
Samir.
1:38:19
- Tu veux mourir?
- Et toi?
1:38:21
- Je la fais sauter!
- Et nous mourons tous. Personne ne sort.
1:38:25
- Eloigne-toi de la porte!
- Tire.
1:38:27
- Tais-toi.
- Tire!
1:38:29
- Tais-toi!
- Tire-moi dessus!
1:38:30
- J'arrive!
- Tais-toi!
1:38:31
- Tire!!
- J'arrive!
1:38:33
Vas-y!
1:38:34
Tire!
1:38:36
Tire!
1:38:55
Nous avons un blessé. C'est l'estomac.
Venez tout de suite.
1:38:58
Voilà.