:04:31
- FBI, goedemorgen.
- FBI. Goedemorgen, meneer.
:04:34
FBI, antiterreureenheid.
:04:37
Hub, dat was de politie.
:04:39
Er is 'n noodsituatie
met gijzelaars in Brooklyn-Zuid.
:04:43
- In 'n bedrijf of bij iemand thuis ?
- In een bus.
:04:49
Er is 'n bom in 'n bus.
:04:51
- Is 't gebied afgezet ?
- Bijna.
:04:53
Zijn de onderhandelaars er al naartoe ?
:04:56
- En het bomteam ?
- Is onderweg.
:05:12
- Hoe snel kunnen we er zijn ?
- Op dit uur, morgen misschien.
:05:38
Kut !
:05:48
Wat ?
:05:52
En niemand is gewond ?
:05:57
Dit is onze eerste en laatste waarschuwing.
:05:59
We verwachten
dat aan onze eis voldaan wordt.