:52:01
Het is moeilijk
om 't foute te kiezen dat beter is.
:52:06
- Oké.
- Ik wil alleen...
:52:09
Ik wil 't een beetje beter maken.
Let maar niet op mij, ik ben dronken.
:52:13
- Elise ! Elise !
- Frank ! Hoi.
:52:17
Vertel ons hoe 't is om spion te zijn.
Vooruit. De Varkensbaai.
:52:21
Jij bent er, op het strand met alle akela's.
:52:25
Geweldig hoe jullie
de val van de Sovjet-Unie voorspelden.
:52:31
En J. Edgar Hoover droeg een jurk, hè ?
:52:35
- Ik ben dol op Libanese mannen.
- Merci.
:52:37
Vooruit, laten we gaan dansen.
:52:41
Vooruit, Hub. Dans met me.
:52:44
Ja hoor.
:52:47
Je vrouw.
:53:00
Het lijkt de middelbare school wel.
:53:02
Mijn danspartner had geen geweer op zak.
:53:07
Hoe gaat het met Samir ?
:53:09
Ik wil alle visums die hij heeft verzorgd.
:53:13
Ik weet niet of hij dat doet.
:53:17
Ik kende 's een agent
die zoveel om zijn informant gaf...
:53:21
Het is 'n informant. Meer niet.
:53:27
Ooit bedacht
dat hij 't met de andere partij kan doen ?
:53:30
Samir met hen ? Dat zou te makkelijk zijn.
:53:35
Je voelt je zo zeker van jezelf.
:53:37
Alleen in bed.
:53:54
Het is 'n theater op Broadway.
Hij ging af net voor de pauze.
:53:58
Er liggen overal lichamen.