:58:00
... tijd.
:58:01
Londen, Parijs, Athene,
Rome, Belfast, Beiroet...
:58:07
We zijn niet de eerste stad met terrorisme.
:58:11
In Tel Aviv...
:58:19
In Tel Aviv was de markt
de dag na de bom weer open, en vol mensen.
:58:25
Dit is New York.
:58:33
We kunnen het aan.
:58:40
- O, mijn God. Het is de Watley School.
- Toch geen kinderen.
:58:51
Een moeder had 'n geweer. Ze verwondt hem
terwijl hij met z'n apparaat bezig is.
:58:56
Hij doodt haar en sluit ze allemaal op.
:58:59
- Zijn er kinderen gewond ?
- Weet ik niet.
:59:01
Het ligt daar op tafel.
Een radio of een tijdbom.
:59:07
Stop. Zoom in op 't apparaat.
:59:14
Daar. Inzoomen.
:59:19
Hij heeft 'n radiobediening.
:59:28
- Wat doen de media nou hier ?
- Ze pakken onze radiofrequentie op.
:59:32
Danny, jouw jongens
moeten de lucht vrijhouden.
:59:35
- Doe ik.
- Nu !
:59:38
Haal die heli's daar weg !