:36:31
Avançamos a direito por aquela colina ali.
:36:38
- Isso não é possível, Coronel.
- Bem, não há maneira de a flanquear.
:36:42
À esquerda há uma escarpa
que desce até ao rio.
:36:45
Os japoneses controlam a selva.
Tem que ser atacada de frente.
:36:50
E a água, Coronel?
Não está a chegar cá acima.
:36:53
Os meus homens estão...
a desmaiar, Coronel.
:37:03
Só se deve preocupar com um soldado
quando ele deixa de lamúrias.
:37:20
Vamos avançar todos ombro a ombro.
O Terceiro Pelotão fica de reserva.
:37:24
Temos que atravessar
aquelas três ondulações. Está a ver?
:37:27
Uma vez do lado de lá,
temos que atacar a colina.
:37:41
O Coronel diz que não é possível flanqueá-la,
por isso temos de lançar um ataque frontal.
:37:47
- Whyte?
- Sim?
:37:49
- Vês aquele mato na base da colina?
- Sim.
:37:52
Quando chegar ao fim daquele campo,
elimine todos as posições daqueles cumes.