1:17:00
Guadalcanal kan bli krigets vändpunkt.
1:17:04
- Det kostar liv. Bekymrar det dig?
- Nej, överste.
1:17:11
Jag förklarade hur
viktigt det här målet är.
1:17:14
Hur många liv är det värt?
Hur många liv?
1:17:17
Det kan jag inte säga, överste.
1:17:25
Är du beredd att offra någon
av din män i den här kampanjen?
1:17:32
Hur många? En? Två?
1:17:35
Tjugo?
1:17:38
Kapten, det kommer att bli förluster.
1:17:42
Kan du inte finna dig i det
är det nu du ska säga det.
1:17:48
Nej, överste. Du har rätt...
i allt du sa.
1:17:51
Bra, bra.
1:17:53
Det är allt, kapten.
1:17:57
En saktill, Staros.
1:18:00
Du behöver aldrig säga
att du tycker jag har rätt.
1:18:05
Någonsin.
1:18:06
Vi utgår från det.
1:18:09
Slut.
1:18:27
Jag tycker synd om dig.
1:18:30
- Jaså?
- Verkligen, lite grand.
1:18:35
Armén tar kål på dig.
1:18:41
Var du smart skulle du tänka på dig
själv. Du kan inget göra för de andra.
1:18:46
Du springer bara in i ett brinnande
hus där ingen kan räddas.