The Thin Red Line
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:24
Ona "Kaya" diyorlar.
:15:25
Kimse bu adayý istemiyor.
Japonlar oraya bir havaalaný kurdular.

:15:29
Çatýþma bu bölgede sýnýrlý kaldý.
:15:30
Bu onlarýn Avustralya yolu, ve Amerika deniz hattýný
kontrol yolu.

:15:36
Eger Japonlarýn Pasifik'in güneyine
ilerlemelerini istemiyorsak, iþte tam burda yapmalýyýz.

:15:42
Donanmadakiler iþlerini yaptý.
Þimdi sýra bizde.

:15:47
Hadi ordan be.
:15:50
Kýçýmýn generalleri.
:15:54
Onlar için...
:15:58
Ailem için, evim için kendini alçaltan...
:16:02
ben.
:16:05
- Seni takdir ediyorum, Albay. Öyle.
- Saðolun, efendim.

:16:08
Senin yaþýndakiler çoktan
emekli oldu.

:16:11
Ýyi.
:16:14
Senin gibi olgun, karakter sahibi
subaylara ihtiyacýmýz var.

:16:18
Ýyi binbaþýlarýmýz, yarbaylarýmýz var.
:16:21
ama adam omzuna kartalý taktý mý,
yýldýzý bekleyemiyor.

:16:24
Politikacý oluyor, degil mi?
:16:27
Çok giden, çok alýr.
:16:30
Lanet, orda beklemek zor.
:16:33
- Öyle, efendim.
- Hele Amiral seni izlerken.

:16:37
- Her zaman izleyen birileri olur.
- Evet.

:16:41
Þahin gibi.
:16:43
Her zaman atlayan biri olur,
eger sen yoksan.

:16:58
- Oðlun var mý, Albay?
-Evet, efendim.


Önceki.
sonraki.