:49:03
"ترومان"
:49:06
دعنا نعد للمنزل
:49:08
أنت علي حق
:49:09
فمن الممكن أن نعلق هنا لساعات
:49:11
ومن الممكن أن يكون الطريق كله هكذا
-الي مدينة- أتلانتا
:49:14
فلنعد
:49:16
أنا اّسف...لا أعلم ماذا أحل بي
:49:23
هل يمكنك أن تبطئ من فضلك؟
:49:26
نعم
:49:29
ترومان"...هذا هو طريقنا"
:49:31
لقد غيرت رأيي ثانيا
:49:32
-تري كيف ستبدو -نيو أورليانز
هذا العام؟
:49:34
:49:37
:49:39
:49:42
انظري يا "ميريل"...نفس الطريق
لا سيارات...اٍنه السحر
:49:48
:49:49
دعني أخرج...لقد أصابك الخبال
:49:51
أنت تريد أن تدمر نفسك
فلتدمر نفسك فقط
:49:53
أعتقد أني أرحب ببعض الرفقة
:50:03
"ترومان"
:50:04
كنت تعلم أن هذا سيحدث
:50:08
أنت لا تستطيع القيادة فوق الماء
:50:11
دعنا نعد للمنزل حيث
ستشعر بالامان
:50:16
أعطني يداكي
:50:18
حلوتي
:50:19
تولي القيادة
:50:21
"ترومان"
:50:23
لا يجب علينا أن نفعل هذا
هذا ضد القانون
:50:26
لا يمكنك أن تفعل هذا
:50:28
لا تفعل من فضلك
:50:29
"تستطيع أن تفعلها يا "ترومان
:50:31
لقد أجتزناه
:50:33
لقد اجتزنا الجسر
:50:36
اجتزناه؟
:50:36
لقد اجتزنا الجسر
:50:38
اجتزناه
:50:39
:50:45
ترومان "ماذا عن هذه الاٍشارة؟"
:50:47
اٍنهم يبالغون
سنكون بخير
:50:49
يبالغون؟
هل تصدق هذا؟
:50:53
:50:56
نحن نحترق يا الهي
:50:59
الأمور بخير
نحن نحترق