:13:17
Подгизнал си.
Къде беше?
:13:20
Мисля, че заедно можем да съберем 8000.
:13:23
Винаги, когато се съберете със Марлон
:13:24
Можем да обикаляме света за година...
:13:27
И после какво, Трюман?
:13:28
Ще бъдем там, където бяхме
преди 5 години.
:13:30
Говориш като пубертет.
:13:33
Да, може и да се чуствам като такъв.
:13:35
Имаме ипотека на къщата, Трюман.
:13:39
Изплащаме кола.
:13:40
Какво, просто ще забравим
:13:41
нашите финансови задължения?
:13:42
Ще бъде приключение.
:13:44
Мислех, че ще имаме дете.
:13:47
Това не е ли достатъчно прключение?
:13:51
Това може да почака.
:13:52
Искам да се махна...
:13:54
да видя свят,
:13:55
да изследвам.
:13:56
HONEY, YOU WANT TO BE
Да изледваш?
:14:01
Това ще мине.
:14:03
Всияки мислим така,
понякога.
:14:08
Хайде да свалим тези мокри дрехи, ха?
:14:12
Ела в леглото.
:14:14
Никога няма да видиш нещо...
:14:16
Те винаги...
:14:17
Обръщат камерата,
пускат музика...
:14:21
Нали знаеш,
Вятърът духа,
:14:23
завесата се поклаща,
:14:23
и ти нишо не виждаш.
:14:29
"DOG FANCY", моля.
:14:31
"DOG FANCY"
:14:34
Благодаря.
:14:37
Вестника, Еарл, Моля.
:14:38
Вестника.
:14:40
О!...
:14:41
Може и едно от тези...
:14:43
За жената?
:14:45
Тя трябва да ги има.
:14:47
Нещо друго, Трюман?
:14:48
Това е всичко.
:14:51
Ще се видим по-късно.
:14:52
OK.