:12:14
Du erjo gennemblødt!
:12:16
Hvis vi kan skrabe 8000 sammen ...
kan vi rejse rundt et helt år!
:12:22
Så bliver vi skudt 5 år tilbage i tiden.
Du lyder som en teenager.
:12:28
- Jeg følerjeg mig som en teenager.
- Vores terminer skal betales.
:12:33
Skal vi bare stikke af fra alt?
:12:36
- Det ville være et eventyr.
- Jeg troede, vi skulle have et barn.
:12:41
Er det ikke eventyr nok
i sig selv?.
:12:44
Det kan vente. Jeg vil væk!
Se noget af verden.
:12:48
- Gå på opdagelse!
- Vil du være opdagelsesrejsende?
:12:53
Det går over. Den slags tanker
har vi alle sammen fra tid til anden.
:13:00
Lad os få det våde tøj af dig
og gå i seng.
:13:05
Man ser aldrig noget.
:13:08
De retter altid kameraet væk
og spiller musik og ...
:13:12
Vinden blæser, og gardinerne blafrer.
Man ser ikke noget.
:13:20
''Hundeelskeren'', tak.
:13:23
Tak.
:13:26
En avis, Earl.
:13:30
- Giv mig også et af dem her.
- Til konen.
:13:34
- Nemlig.
- Ellers andet, Truman?
:13:37
- Det var hele moletjavsen.
- Vi ses.