1:15:40
Such ihn Pluto! Guter Hund!
1:15:43
Was ein Aufstand! Wenn er nur meine
Stimme hören könnte.
1:15:53
lch versuch's mal...
Truman! lch bin's... Papa!
1:16:00
lch will mit dir sprechen!
1:16:03
Ja, ich weiß...
Wir sind mit dem Platz fertig.
1:16:08
Wir müssen zurück nach Barrymore
und drinnen aIIes nachsehen.
1:16:13
Das College? Wer schaut da nach?
1:16:23
- Geht dorthin.
- Mensch, findet den Kerl!
1:16:27
Hol' 'n paar Batterien.
Der leuchtet nicht im Dunkeln.
1:16:33
Keine Ahnung, was da los ist.
Leitet es hier zurück.
1:16:42
- Wie spät ist es?
- Zu früh dafür.
1:16:52
Sonnenaufgang vorbereiten.
1:16:59
Wie spät ist es?