:33:42
[DING]
:33:42
CAN I HELP?
:33:43
YEAH. I HAVE
AN APPOINTMENT
:33:45
AT GABLE
ENTERPRISES.
:33:46
THAT'S IMPOSSIBLE.
:33:53
WHAT'S HAPPENING?
:33:54
Guard: NOTHING.
:33:55
JUST TELL ME
WHAT'S HAPPENING.
:33:56
GOT TO GO, SIR.
WE'RE REMODELING.
:33:58
NO, YOU'RE NOT.
:33:59
WHAT ARE THOSE PEOPLE
DOING BACK THERE?
:34:00
IT'S NONE OF
YOUR BUSINESS.
:34:01
IF YOU DON'T TELL ME WHAT'S
HAPPENING, I'LL REPORT YOU!
:34:04
YOU'RE TRESPASSING.
:34:07
RIGHT.
:34:38
MARLON!
:34:39
TRUMAN.
:34:40
WHAT ARE YOU
DOING HERE?
:34:41
[WHISPERING]
I gotta talk to you.
:34:42
IT'S A BAD TIME, OK?
I'M WAY BEHIND.
:34:44
I'M ONTO SOMETHING, MARLON.
SOMETHING BIG.
:34:47
YOU OK?
YOU LOOK LIKE SHIT.
:34:48
I THINK I'M MIXED UP
IN SOMETHING.
:34:50
MIXED UP IN WHAT?
:34:51
THERE'S NO POINT
TRYING TO EXPLAIN IT,
:34:52
BUT A LOT OF STRANGE THINGS
HAVE BEEN HAPPENING.
:34:55
[STAMMERING]
:34:59
THE PEOPLE ON THE ELEVATOR.